-
1 одерновка откоса
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > одерновка откоса
-
2 одерновка откоса дамбы
neng. DammschutzpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > одерновка откоса дамбы
-
3 одерновка откоса насыпи
neng. DammschutzpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > одерновка откоса насыпи
-
4 одерновка откоса плотины
neng. DammschutzpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > одерновка откоса плотины
-
5 перекрестная одерновка откоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекрестная одерновка откоса
-
6 перекрестная одерновка откоса
Англо-русский словарь технических терминов > перекрестная одерновка откоса
-
7 перекрёстная одерновка откоса
Engineering: criss-cross turfing (в виде решётки), crisscross turfing (в виде решётки)Универсальный русско-английский словарь > перекрёстная одерновка откоса
-
8 перекрестная одерновка откоса
Русско-английский политехнический словарь > перекрестная одерновка откоса
-
9 одерновка
-
10 одерновка
одерновка ж. откоса плотины, дамбы или насыпи Dammschutzpflanzung f -
11 одерновка
-
12 одерновка
( откоса) ramp, ramping, (напр. откоса) topsoiling, turfing -
13 одерновка
2) Construction: turf establishment (откосов земляного полотна)3) Railway term: sodding4) Makarov: topsoiling (напр., откоса) -
14 ramping
-
15 ramping of slope
-
16 ramping
-
17 Dammschutzpflanzung
сущ.1) общ. защитные насаждения для укрепления насыпи (плотины), защитные насаждения для укрепления откоса (плотины)2) тех. дамбы, защитные насаждения для укрепления откоса плотины, насыпи, одерновка откоса дамбы, одерновка откоса насыпи, одерновка откоса плотины4) лес. защитная посадка для ограждения насыпи, защитная посадка для ограждения откоса -
18 откос
(м)Böschung (f); Abhang (m), Hang (m);откос насыпи, выемки — Abdachung (f);
наклон откоса — Abdachungswinkel (m);
откос выемки — Abtragsböschung (f); Einschnittsböschung (f); Baggerböschung (f);
откос гидротехнического сооружения — Böschung (f) der Wasserbauanlage;
откос насыпи — Auftragsböschung (f); Böschung (f) im Auftrag;
откос русла — Bettböschung (f);
откос канала — Kanalböschung (f);
откос вымоины — Kolkböschung (f);
верховой откос — Böschung (f) stromauf; flussseitige Böschung (f); wasserseitige Böschung (f); Oberwasserböschung (f);
низовой откос — Böschung (f) stromab, luftseitige Böschung (f);
боковой откос — Seitenböschung (f);
береговой откос — Uferböschung (f);
откос плотины — Dammböschung (f); Mauerböschung (f); Staudammböschung (f); Staumauerböschung (f);
верховой откос плотины — Dammbrust (f);
откос дамбы — Deichabdachung (f); Dammböschung (f);
откос дамбы, вала, насыпи или невысокой плотины — Deichböschung (f);
грунтовый откос — Erdböschung (f);
земляной откос — Erdböschung (f);
зуб в основании откоса — Fußmauer (f);
откос канавы — Grabenböschung (f);
откос камеры шлюза — Kammerböschung (f);
гравийный откос — Kiesböschung (f);
одернованный откос — mit Rasen (m) belegte Böschung;
откос головы буны, полузапруды — Kopfböschung (f);
воздушный, низовой откос (плотины) — Luftböschung (f);
откос различной крутизны — Böschung (f) mit unterschiedlicher Steilheit;
откос прямолинейного профиля — Böschung (f) mit geradelinigem Profil;
откос осыпи — Schutthang (m);
откос отвала — Kippböschung (f);
откос, креплённый камнем — Steinböschung (f);
откос пруда — Teichböschung (f);
-
19 ramping
1) Общая лексика: скупка ценных бумаг на вторичном рынке3) Железнодорожный термин: одерновка откосов5) Биржевой термин: скупка ценных бумаг на вторичном рынке с целью поднять курс6) Лесоводство: задернение, зарастание ( поверхности) травами7) Банковское дело: скупка ценных бумаг на вторичном рынке с целью поднять их цены8) Энергетика: линейное изменение (вырабатываемой мощности)9) Автоматика: обработка наклонных плоскостей10) Макаров: движение по наклонной плоскости, задернение ( поверхности) травами, зарастание поверхности травами, линейное изменение, обработка наклонных поверхностей, управление мощностью лазерного луча, линейный рост (функции)11) Энергосистемы: линейные изменения -
20 Dammschutzpflanzung
fзащитные насаждения для укрепления откоса плотины, дамбы или насыпи, одерновка откоса плотины, дамбы или насыпиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dammschutzpflanzung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вяча (водохранилище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вяча. Координаты: 54°04′07″ с. ш. 27°34′58″ в. д. / 54.068611° с. ш. 27.582778° в. д … Википедия